2015年3月15日 星期日

台語是方言嗎???

有天我去上日文會話課時
剛好大家談論到台語
而我說我認為台語是方言
但是當下馬上被一位台北土生土長的台北女大生吐巢說
"台語不是方言"而當時上課的日籍女老師也應合說台語不是方言
而且那位日本女生因為本身在台灣就是在研究台語的
所以用那種非常堅定的口吻說台語不是方言
這件事發生在過年前一天
但我一直放在心上
因為其實我在八年前來到新竹後
我發現很多人並不懂台語
新竹很多老一輩的只會客家話和國語
因此我當下反駁他們
在新竹很多人不會台語那又怎能夠說台語不是方言呢
我心裡想的是
妳們是以自己的觀點來說台語不是方言
但是在台灣不是只有閩南人
我自己是純正的閩南人
但是我不認為我從小家裡講的台語就不是方言
因為在台灣這個土地還是有為數不少的人不會講台語
他們也都是台灣人
憑甚麼自己定義台語就不是方言呢
後來我上了維基百科查了一下方言的定義
諷刺的是
連語言學家都不能夠輕易的斷定甚麼可以定義為方言
由此可見真的有不少井底之蛙
無知卻不自覺
一直活在在台北這個象牙塔裡
不過卻不自覺
不禁深深覺得
自信跟自大就一線之隔不是嗎

我自己從小在台北長大
只是我因為工作的關係這八年來都住新竹了
或許就是離開一個自己很習慣的地方
因為我看事情的角度也不再以台北看天下了

常常我遇到很多台北的年輕人
都還蠻有自信的
同時也因為從小生長在富裕的環境
常常都會忘記這個世界很大
不是只有他身邊的人事物

沒有留言:

張貼留言